*
Donkey’s years: 1 khoảng thời hạn dàiDrink like a fish: uống say túng tỉEat crow: bị “quê” Eat like a bird: nạp năng lượng rất ítEat lượt thích a horse: ăn uống rất nhiềuEat lượt thích a pig: ăn uống nhiều như lợnEven a blind squirrel finds a nut once in a while: bé chó thỉnh thoảng cũng ngáp đề xuất ruồiEvery dog has its day: nghĩa như trênFat cat: người có địa vịFeather your own nest: biển thủ công bằng tay quỹ bởi tư lợiFish out of water: như cá không gặp mặt được nướcFishy: bao gồm chuyện chẳng lànhFit as a butcher’s dog: đầy đặn, khoe khoắn (như bé chó công ty lão buôn bán thịt)Flogging a dead horse: nỗ lực làm việc vô íchFly in the ointment: nhỏ sâu vứt rầu nồi canhFly on the wall: người có chức năng đoán trước tình thếGrab the bull by its horns: “xấn xổ” giải quyết và xử lý công việcKeep the wolf from the door: lưu trữ món ăn phòng trường hòa hợp xấu nhấtKettle of fish: It’s a diferent kettle of fish: chuyện khácKnow a hawk from a handsaw: có khả năng nhận biết sự khác biệt giữa nhiều thứLeopard can’t change its spots: quốc gia dễ đổi, bạn dạng tính cực nhọc dờiLet sleeping dogs lie: chuyện gì đang qua cứ để nó ngủ yênLike a bat out of hell: chạy thục mạngLike a duck to lớn water: như cá chạm mặt nướcLike a headless chicken: chạy lăng quăng như kê mất đầuLike a moth khổng lồ a flame: như bé thiêu thânLike lambs lớn the slaughter: nghĩa như trênLoan shark: người giải ngân cho vay nặng lãiLove me, love my dog: mong mỏi yêu tớ thì nên bước qua xác “chó của tớ”. Ý là đề xuất yêu toàn bộ những gì tương quan đến tín đồ yêu của bản thân Make a monkey of someone: khiến cho ai cảm thấy như thể trò hềMemory like an elephant: nhớ daiMonkey see, monkey do: ý là trẻ em học hỏi bằng cách quan sátNeither fish nor fowl: chả là mẫu sất gì cảNight owl: cú đêmNot hurt a fly: hiền cho nỗi không nỡ thịt 1 nhỏ kiếnOne swallow does not make a summer: 1 cánh én nhỏ dại chả làm nên mùa xuân …Paper tiger: nhỏ hổ bằng giấy, quan sát thì sợ cơ mà “búng phát chết”

Bạn đang xem: Eat like a bird nghĩa la gì

Share this:


Like Loading...

Related


Filed under một số trong những thành ngữ theo chủ đề khác, Vụn vặt, Vui cười cợt Anh-Việt and tagged Thành ngữ Anh - Việt |Leave a comment

Post navigation

Previous Post
Next Post

Leave a bình luận Cancel reply


Δ


Liên kết hữu ích
Categories
Vui cười Anh-Việt (306)Recent Posts
Archives
Recent Comments
*
Rùa bé on hầu hết thành ngữ hay tuyệt nhất trong…
*
baohuyen on nhiều từ giờ đồng hồ Anh được sử dụng…
*
Rùa bé on cụm từ tiếng Anh được sử dụng…
*
baohuyen on “Buffalo buffalo Buffalo…
*
baohuyen on Những cụm trong tiếng Anh hay…
Tagsactionanvilbarkbeatbeebeginner
Birdblockbloodbookbuffalobullbushbut sa ga chet
Cat
Cattle
Chickenchipcockcon nguoi va nghe nghiepcoolcountcrocodilecum tu tieng anhdanh tu tieng anh đưa ra nghe nghiepdau cham phay vào tieng anhdeceptive
Diarydogdrunkdung make va do trong truong hop nao
Education
Englishenglish crazyenglishenglishenglish proverbeyefearfirefishhammer

Xem thêm: Facebook Báo Phiên Bản Hết Hạn Phải Làm Sao Facebook Lại Hết Hạn Là Sao

Herdieltsjackkey for writerskicklaughterleopardlordmaterialsmolehillmountainnghe nghiep bang tieng anh
Những từ hay khiến nhầm lẫn
Petphan biet make va doportpronunciationproverb
Recreationsachspotstormstorysu khac nhau giua make va dothathanh ngu đưa ra nguoi tot nguoi xau
Thành ngữ Anh - Việtverbvocabularywater
Wild boar
Wimpy Kidwords
Writing
Follow Blog via Email

Enter your e-mail address lớn follow this blog và receive notifications of new posts by email.

*

*

a strip of plastic or metal used for measuring that can be rolled up when not being used

Về vấn đề này
*

*
View&noscript=1" alt="*">